L'Afrique du Sud fait face à un défi, celui de prévenir la transmission du VIH d'une femme enceinte à son futur enfant. Au cours du 1er semestre de cette année, 230 bébés sont nés avec le virus dans la région de Pretoria, contre 210 au semestre précédent. Les autorités s'inquiètent, estimant que ces contaminations pourraient être évitées. Sujet d'Axelle Simon.