Des véhicules de l’ONU repoussés au bulldozer et des policiers qui s’enfuient… Ces images sont présentées comme une opération au Niger pour chasser des représentants onusiens et français du pays. La vidéo vient en réalité d’un incident s’étant déroulé à Chypre et impliquant des affrontements le 18 août entre des Casques bleus et des forces chypriotes turques.