Littérature: Aly Gilbert Iffono publie son neuvième livre ‘’Lexique historique de la République de Guinée’’

L’écrivain et historien Guinéen Aly Gilbert Iffono a dédicacé ce samedi 15 février 2025, son neuvième ouvrage intitulé ‘’Lexique historique de la République de Guinée’’. L’ouvrage est édité par les éditions Gandal et préfacé par Claude Wauthier.

D’un volume de 358 pages, il s’agit d’un ouvrage qui corrige et rectifie celui sorti en 1993, intitulé Lexique historique de la Guinée qu’on a créée. Il aide surtout à comprendre l’histoire de la République de Guinée, allant de l’Afrique occidentale française (AOF) au répertoire actualisé des partis politiques agrées et rappelle surtout que l’appellation de la Guinée ‘’Guinée-Conakry’’ n’existe pas et que le nom officiel de la Guinée de Sékou Touré reste et demeure République de Guinée.

« Je suis à mon neuvième livre intitulé Lexique historique de la République de Guinée. Comme je l’ai dit tantôt, on a l’habitude d’appeler notre pays la Guinée qu’on a créée. Quand la première version de ce livre sortait en 1993, l’éditeur a utilisé l’appellation de la Guinée qu’on a créée, c’est-à-dire Lexique historique de la Guinée qu’on a créée. Il pensait me faire plaisir. Mais j’ai réagi violemment et on a failli envoyer l’ouvrage au Pilon. Laborieusement, j’ai accepté en guettant justement une opportunité pour apporter un correctif. C’est ce correctif que j’ai justement apporté dans la nouvelle version en intitulant le livre Lexique historique de la République de Guinée. La Guinée qu’on a créée n’existe pas. Il faut que les gens l’apprennent. (…). C’est pour ça que je n’ai pas réagi. Il faut que les Guinéens apprennent aussi à réagir comme ça. Avec humour, mais avec efficacité. Il faut leur dire qu’on ne nous appelle pas la Guinée qu’on a créée. Nous sommes le premier pays indépendant parmi toutes les Guinées. Les Guinées qui sont venues après, la Guinée, l’ancienne Guinée portugaise, a été obligée d’ajouter Guinée-Bissau. (…). Donc, dans le présent livre, c’est un répertoire de personnages, pas tout le monde, on n’a pas pu penser à tout le monde, mais vraiment, je pourrais dire les plus emblématiques. Il y en a d’autres qui ne sont pas moins emblématiques, mais puisque ce n’est pas une encyclopédie, c’était juste pour permettre à nos compatriotes qui sont tout bleus, aux diplomates qui viennent d’arriver dans le pays, aux hommes d’affaires, aux élèves, bref, aux communes de Guinée, de s’habituer un peu à l’histoire de leur pays. Donc, on a choisi au moins 300 dates qui sont symboliques. On a choisi des discours, on a choisi des hommes qu’on a essayé de mettre en main et livrer à la consommation du public. Ceux qui ne retrouvent pas vraiment leurs attentes, veuillent nous en excuser parce que nous ne pensions pas faire une encyclopédie. La prochaine fois, certainement, nous penserons à eux », a raconté l’auteur.

Cette cérémonie de dédicace a été rehaussée de la présence des amis de l’auteur, et des amoureux des récits historiques. C’est le cas de l’ambassadeur du Japon en Guinée, Kato Ryuichi qui est un ami de longue date de l’auteur.

« Quand je suis arrivé en Guinée, la première chose que j’ai faite, c’est de m’informer sur la société à travers son histoire, son économie et sa politique. C’est pour cette raison que j’ai contacté Dr Gilbert Iffono, afin qu’il puisse m’aider à apprendre l’histoire de la Guinée en tant qu’historien. Donc, c’est pour cela que je suis là, pour le féliciter de ce nouvel ouvrage. Alors, c’est vraiment important que je soutienne cette initiative », a-t-il dit.

Julianna Diallo a également pris part à cette cérémonie de dédicace que le Centre culturel franco-guinéen a abrité. Ecrivaine et enseignante de profession, celle-ci estime que « ce livre est très important, car il répond à un grand besoin fondamental : mettre à la disposition du public, de façon structurée et organisée, beaucoup d’informations sur les grandes dates et les grands événements ».

Ce livre développe plus de 500 concepts avec les personnages et les dates clées. Aliou Sow, Directeur général des éditions Ganndal, qui a publié ce livre, c’est surtout la thématique développée qui les a interpelés.

« La thématique qui nous a interpellés est que tout le monde s’accorde sur le fait qu’il y a un grand manque en matière de disponibilité d’ouvrages scientifiques réels sur la vraie histoire guinéenne. C’est pour cela que, dès que l’auteur, Dr Gilbert Iffono, nous a acceptés pour la réédition, nous avons dit : ‘Oui, pourquoi pas ?’ Il faut le préciser, c’est une réédition revue, corrigée et complétée de son livre qu’il avait sorti en 1993. Nous avons également un mandat d’éducateurs et un mandat de formateurs. Cela passe d’abord par connaître qui nous sommes. Donc, connaître la vraie histoire de la guerre et ce lexique est un véritable revirement pour tous ceux qui s’intéressent à la culture, aux origines et aux valeurs historiques propres de notre pays. C’est pourquoi, pour nous, en tant qu’éditeurs aux éditions Ganndal, c’était quelque chose d’assez intéressant. Nous avons tout de suite accepté, et aujourd’hui, nous célébrons la sortie de ce livre, qui est le couronnement de ce partenariat gagnant-gagnant entre une maison d’édition nationale et un professeur d’histoire qui a également été ministre de la Culture, a occupé de hautes fonctions et a été député à l’Assemblée nationale dans notre pays », a-t-il indiqué.

MohamedNana BANGOURA