Des centaines de vols sont annulés aux États-Unis à partir de vendredi en raison de la paralysie budgétaire qui prive de salaire les contrôleurs aériens. Des perturbations dans les aéroports qui débutent à la veille d'un week-end que nombre d'Américains prolongeront jusqu'au mardi 11 novembre, jour férié.