IMAO: appel à candidature pour le recrutement d’un traducteur bilingue (anglais-français)

La BCRG recrute pour le compte de l’Institut Monétaire de l’Afrique de l’Ouest (IMAO), basé à Accra, un traducteur professionnel bilingue (français-anglais, vice versa). Ce poste est ouvert aux candidats qui répondent aux critères de qualifications suivants:

• être de nationalité guinéenne ;
• être titulaire d’un Master en traduction ;
• bonne maitrise des deux langues officielles de travail à l’IMAO (français et l’anglais).
• avoir un minimum de cinq (5) ans d’expérience professionnelle de traducteur, dans une institution nationale (départements ministériels), les institutions d’Éducation et de langues ; ou internationales ;
• avoir une capacité prouvée à exécuter sous pression la traduction de plusieurs documents officiels du français vers l’anglais et vice versa ;
• être capable de produire un travail de qualité sous pression ;
• être âgé de moins de 56 ans ;
• être capable de traduire des rapports de réunions de plusieurs pages ;
• le ou la candidate doit être immédiatement disponible.

Les candidats intéressés peuvent adresser leurs candidatures en version papier et électronique (en anglais et français) au secrétariat de Monsieur le Gouverneur de la Banque Centrale de la République de Guinée [email protected] avec copies à la Direction Générale des Études et Statistiques [email protected] et à la Direction des Relations internationales [email protected], au plus tard, le 23 août 2024 à 15H 00.

Cet appel à candidature vise à présélectionner les dossiers, conformément aux critères de l’IMAO. Ensuite, les dossiers présélectionnés seront transmis à l’IMAO qui procédera au recrutement final, à l’issue de l’épreuve écrite et de l’interview des candidats.

La BCRG