Alors que l'administration Trump tente de restreindre les droits des personnes LGBTQ+, des contre-pouvoirs s'opposent. Une juge fédérale vient de suspendre l'interdiction des personnes transgenres dans l'armée, s'appuyant sur la Déclaration d'indépendance. Face à ces incertitudes, certains quittent le pays. Reportage à Madrid avec Coline David et Armelle Esposito.