Dans un décor de faux château, perché sur les hauteurs de Los Angeles, une petite équipe tourne une scène d’adultère sous l’œil attentif de leur producteur chinois. Bienvenue dans l’univers étonnant des vertical dramas : une industrie à 8 milliards de dollars qui, en deux ans à peine, a bousculé Hollywood en produisant des séries régies par algorithmes, pensées pour être visionnées sur smartphone, par épisodes ultra-addictifs d’une minute. Vidéo d'Ava Luquet.