Depuis des semaines, des milliers de Géorgiens manifestent dans les rues de la capitale, Tbilissi, pour lutter contre l'emprise de Moscou sur leur pays. Mais alors que la Géorgie se trouve à un tournant historique, le fossé se creuse entre ceux qui voient leur avenir dans l'Union européenne et ceux qui pensent que maintenir des liens forts avec la Russie est la meilleure voie à suivre.